Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*ern|ekface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"finger, thumbface="Times New Roman Star"ïàëåö, áîëüøîé ïàëåöface="Times New Roman Star"ern|ek (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ern|ek, dial. ernek (MK)

face="Times New Roman Star"ernek (Pav. C.)




face="Times New Roman Star"irgek
face="Times New Roman Star"ergek

face="Times New Roman Star"erbexface="Times New Roman Star"erbek 'peg'face="Times New Roman Star"ergek










face="Times New Roman Star"EDT 234, ÝÑÒß 1, 299, Ëåêñèêà 253-255, Stachowski 47.
face="Times New Roman Star"*bugu, -raface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 deer (male) 2 camel stallionface="Times New Roman Star"1 îëåíü 2 ñàìåö âåðáëþäàface="Times New Roman Star"bug|u 1 (13th c.), bug|ura 2 (Orkh.)face="Times New Roman Star"bug|ra 2 (MK)face="Times New Roman Star"bug|ur 2, dial. bug|u 1
face="Times New Roman Star"bug|u 1, bug|ra, bug|ur 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bug|u 1face="Times New Roman Star"bug|u 1, (dial.) bug|ra, bog|ra 2face="Times New Roman Star"pyrg|a 2face="Times New Roman Star"bug|ur 2face="Times New Roman Star"bug|ra 2

face="Times New Roman Star"bura 2

face="Times New Roman Star"bu:r 'male reindeer, male'face="Times New Roman Star"bu:r 'male reindeer'face="Times New Roman Star"bu:ra 2, bu:r 'male elk'
face="Times New Roman Star"bu:ra 2face="Times New Roman Star"bura 2face="Times New Roman Star"bora 2
face="Times New Roman Star"bu: 1

face="Times New Roman Star"buwra 2

face="Times New Roman Star"EDT 317-318, ÝÑÒß 2, 235-238, Ëåêñèêà 152, Ëåêñèêà 446-447, Stachowski 67. Turk. bugura > Mong. bug|ura (see TMN 2, 296, Ùåðáàê 1997, 110). Ùåðáàê 1997, 201 considers Turkic *bugu to be borrowed from Mongolian bug|u 'male deer' (which may be true for some Kypchak forms: Kirgh. bug|u, Kaz. bu>g|y, Nogh., KKalp. bug|y), but in fact one can also think of a loan in the opposite direction: Turk. > Mong. bug|u (KW 58, MGCD 166), further > Evk. bug|u etc., see Doerfer MT 78. Turk. > Russ. Siber. bura/ 'female camel'; Mong. (Bur.) bu:ra > Russ. Siber. bu/ra id., see Àíèêèí 142.
face="Times New Roman Star"*bAlbalface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a stone pillar erected on a graveface="Times New Roman Star"êàìåííàÿ êîëîííà íà ìîãèëå, èñòóêàíface="Times New Roman Star"balbal (Orkh., Yen.)



























face="Times New Roman Star"EDT 333. Borrowed (possibly from an unattested Bulgar source) in Old Russ. bolvanú, Hung. ba/lva/ny 'stone idol' (suggestion of Melioranski, evidently preferable to the hypothesis of Korsch-Dmitriev < Pers. pahlava:n, see Øèïîâà 84-85, Àíèêèí 114).
face="Times New Roman Star"*Enface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 earmark (on domestic animals) 2 to make an earmark 3 to castrateface="Times New Roman Star"1 ìåòêà íà óøàõ (äîìàøíèõ æèâîòíûõ) 2 ñòàâèòü ìåòêó íà óøàõ 3 êàñòðèðîâàòü
face="Times New Roman Star"ene- 2 (MK), 3 (MK - Kypch.)face="Times New Roman Star"enek 1, (dial.) en 1, ene- 3face="Times New Roman Star"ina"- (dial.) 2face="Times New Roman Star"en (Áóä.), in (Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"en (dial.) 1face="Times New Roman Star"a"n 1
face="Times New Roman Star"en (dial.) 1
face="Times New Roman Star"in 1







face="Times New Roman Star"en 1face="Times New Roman Star"en 1, dial. ene- 2face="Times New Roman Star"en 1face="Times New Roman Star"in, ina"w 1


face="Times New Roman Star"en 1

face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 177-278, EDT 166, 171.
face="Times New Roman Star"*jumra-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 gopher 2 ground-squirrelface="Times New Roman Star"1 ñóñëèê 2 åâðàæêà


face="Times New Roman Star"jomran 1face="Times New Roman Star"jumran 'mole' (AH)face="Times New Roman Star"jumro|n 1face="Times New Roman Star"jumran 1

face="Times New Roman Star"jumran 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"jymran, jybyran 2








face="Times New Roman Star"jomran 1face="Times New Roman Star"z?|uburan 1




face="Times New Roman Star"VEWT 210, ÝÑÒß 4, 247-248, Ëåêñèêà 165-166. Turk. > Mong. z?|urum, z?|urama, Khalkha z|uram, z|urma, Dag. z?|ombor, (Òîä. Äàã. 145) z?|umbra: (see MGCD 464, KW 481, TMN 4, 220), whence Man. z?|umara etc., see Doerfer MT 102, Rozycki 127. Cf. also *jamlan / *jalman (VEWT 183, ÝÑÒß 4, 97; > Mong. jalman). Turk. > Russ. dial. jevra/n and similar forms, see Àíèêèí 195, 199, 205.
face="Times New Roman Star"*c?ibface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 nail, peg 2 corner 3 penis 4 firface="Times New Roman Star"1 ãâîçäü, êîëûøåê, ÷åêà 2 óãîë 3 penis 4 õâîéíîå äåðåâîface="Times New Roman Star"c?y/iv 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"(c?iz?| 1 MK - a miswriting instead *c?iv?)face="Times New Roman Star"c?ivi 1face="Times New Roman Star"c?o"j 'wedge, cotter'
face="Times New Roman Star"c?uv 1face="Times New Roman Star"c?u"a" 3 (R, by animals), c?iva" 'space between legs above the knees', c?ivila"n 'back saddlegirth' (fixed with a wooden peg)
face="Times New Roman Star"c?iv 1face="Times New Roman Star"c?u"j 1

face="Times New Roman Star"c?iis? 'wedge'







face="Times New Roman Star"s?u"j 1face="Times New Roman Star"so"j 1face="Times New Roman Star"c?u"j 1face="Times New Roman Star"c?ivi 1face="Times New Roman Star"c?u"j, c?u"w, (K) c?ivij 1face="Times New Roman Star"s?u"j 1
face="Times New Roman Star"c?u"j 1face="Times New Roman Star"VEWT 110, 121, EDT 393-394, 396, Ëåêñèêà 125, 398. Because of well known semantic correlations of the type 'penis': 'thorn': 'fir (needle)' it is tempting to compare also the name of the fir-tree: Tat. dial. (ÊÑÒÒ) c?ivi, cyvy, Khak. syby, Shor s?u"be, Oyr. c?ibi (Tuba c?yby), Tuva s?ivi, Tof. s?ibi. However, the intermediate form meaning 'thorn' is not attested, and the medial consonant here is rather *-p- (unless we suppose interdialectal loans), so it may be unrelated.
face="Times New Roman Star"*c?ykanakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"lock, pivotface="Times New Roman Star"çàñîâ, ñòåðæåíü


face="Times New Roman Star"cyg|anak (Sib.)







face="Times New Roman Star"c?yg|anak, dial. c?a:naq (Âåðá.)








face="Times New Roman Star"syg|anaq, dial. syg|ansaq





face="Times New Roman Star"Äûáî 171. It is also necessary to note Kaz. s?ege, Kirgh. c?ege 'nail', possibly going back to the same root.
face="Times New Roman Star"*c?A:lface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"grey, grey-headedface="Times New Roman Star"ñåðûé, ñåäîé
face="Times New Roman Star"c?al (MK, KB)face="Times New Roman Star"c?alface="Times New Roman Star"c?al 'grey hair'face="Times New Roman Star"c?al 'having grey hair amid black hair' (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"c?o|l 'old man'

face="Times New Roman Star"c?alface="Times New Roman Star"c?a:lface="Times New Roman Star"c?al
face="Times New Roman Star"c?al

face="Times New Roman Star"sa:lyr 'light-bay (horse); pepper-and-salt (hair)'


face="Times New Roman Star"c?alface="Times New Roman Star"s?al 'old man'face="Times New Roman Star"s?alface="Times New Roman Star"salface="Times New Roman Star"c?al
face="Times New Roman Star"c?alface="Times New Roman Star"s?al
face="Times New Roman Star"c?alface="Times New Roman Star"EDT 417, VEWT 96, TMN 2, 31, Àíèêèí 640. Turk. > WMong. c?al, Kalm. cal, Khalkha cal bu:ral 'grey-haired, roan'; Russ. ÷àëûé.
face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?aface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"tethering postface="Times New Roman Star"êîíîâÿçü



face="Times New Roman Star"sarc?a (R)




face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.)





face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.)










face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded).
face="Times New Roman Star"*c?ubarface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"variegatedface="Times New Roman Star"ïåñòðûé


face="Times New Roman Star"c?uwar














face="Times New Roman Star"c?a:r








face="Times New Roman Star"VEWT 118-119. Note however that most of the forms listed in VEWT actually reflect PT *c?opur (v. sub *s?op`e/), so the root *c?ubar appears to be very late and local.
face="Times New Roman Star"*syryc?gaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"glass, rock crystalface="Times New Roman Star"ñòåêëî, ãîðíûé õðóñòàëü
face="Times New Roman Star"syryc?g|a (MK), syrync?g|a (KB)face="Times New Roman Star"syrc?a
face="Times New Roman Star"syrc?a (AH, IM), sirc?a" (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"syrc?a 'enamel'



face="Times New Roman Star"s?úrz/a 'bead'








face="Times New Roman Star"syrc?a



face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419, ÝÑÒß 7.
face="Times New Roman Star"*sakakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 place between the neck and the chin 2 gills 3 beard, barb (of axe)face="Times New Roman Star"1 ìåñòî ìåæäó øååé è ïîäáîðîäêîì 2 æàáðû 3 áîðîäêà (òîïîðà)
face="Times New Roman Star"saqaq (MK) 1face="Times New Roman Star"sakak 1face="Times New Roman Star"sag|aq 3face="Times New Roman Star"saqaq 1 (Abush., Áîð. Áàä., Pav. C.)face="Times New Roman Star"saqaq 1 (dial.)


face="Times New Roman Star"saqaq 1

face="Times New Roman Star"sag|anaq 3
face="Times New Roman Star"sug|a, sag|a (Anatri), polú sog|alú (Viryal) 2



face="Times New Roman Star"sag|aq 1face="Times New Roman Star"sag|aq 1
face="Times New Roman Star"hag|aq 3face="Times New Roman Star"sag|aq 2

face="Times New Roman Star"sag|aq 1, 2

face="Times New Roman Star"EDT 807-808, ÝÑÒß 7, Ëåêñèêà 220-222, Ôåäîòîâ 2, 68, Àøì. IX, 279, XI, 216. There is some confusion between this root and *san|ak (v. sub *sen|a). Turk. > WMong. sag|ag|, Kalm. sag|@g (KW 308). PT *sakkal 'beard' (full list of reflexes see in ÝÑÒß 7) is a probable derivative ( > MMong. (SH) sag|al, WMong. saqal, Kalm. sax@l, KW 308; > Hung. szaka/l, see Gombocz 1912; Mong. > Evk. sakal etc., see Doerfer MT 100).
face="Times New Roman Star"*ek-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to decrease, be insufficient 2 common, ordinary, low class; fault, faultyface="Times New Roman Star"1 óìåíüøàòüñÿ, áûòü íåäîñòàòî÷íûì 2 îáû÷íûé, íèçêîðîäíûé; íåäîñòàòîê, íåäîñòàòî÷íûéface="Times New Roman Star"egsu"- 1, egil 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"egsu"- 1 (MK)face="Times New Roman Star"eksi-, eksil- 1, eksik 2
face="Times New Roman Star"eksu"- 1 (Abush.), o"ksu"-, o"ksu"l- 1 (Pav. C.), o"ksu"k 2 (Abush., Pav. C.)
face="Times New Roman Star"o"gsu"- 1 (dial.)
face="Times New Roman Star"a"skik 2face="Times New Roman Star"egis-, egsil- 1, egsik 2



face="Times New Roman Star"iks@l- 1, j@ksek 2



face="Times New Roman Star"o"ksu"- 1, o"ksu"k 2



face="Times New Roman Star"jisil- 1face="Times New Roman Star"eksil- 1, eksik 2


face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 257-258, Åãîðîâ 77, Ìóäðàê Äèññ. 199; EDT 106, 117. The Chuv. Anlaut is not quite clear (iks@l- < *j@ks@l-?; one of the cases with prothetic j-, so the openness / closedness of the vowel in PT remains unknown); Ôåäîòîâ 1, 193 derives Chuv. j@ksik from PT *jek (v. sub *l/a:\k`e\), but this is phonetically impossible.
face="Times New Roman Star"*Kelen|u"face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"field mouseface="Times New Roman Star"ìûøü-ïîëåâêà
face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK)face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki


face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM)











face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles








face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, ÝÑÒß 5, 31, Ëåêñèêà 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see Öèâüÿí 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective).
face="Times New Roman Star"*e:lface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 peace 2 people, countryface="Times New Roman Star"1 ìèð 2 íàðîä, ñòðàíàface="Times New Roman Star"el 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"el 1, 2 (MK)face="Times New Roman Star"il, el 2face="Times New Roman Star"il 2face="Times New Roman Star"il (AH), el (Abush., Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"il, a"l 2
face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"i:l 2face="Times New Roman Star"il 2
face="Times New Roman Star"el 2
face="Times New Roman Star"jal 2face="Times New Roman Star"il 2


face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"il 2face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"iel 2face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"el 2
face="Times New Roman Star"el 2face="Times New Roman Star"EDT 121-122, VEWT 39, TMN 2, 194, ÝÑÒß 1, 339-343, Åãîðîâ 352, Ëåêñèêà 316. The meaning "peace" attested in MK is probably the most archaic (cf. the external parallels; typologically cf. also Slavic *mirú 'peace' > 'world'), suggesting a development *'peace' > 'peaceful people, realm, country'.
face="Times New Roman Star"*je.be-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 cemetery, grave 2 soul of the deceased 3 ghost 4 funeralface="Times New Roman Star"1 êëàäáèùå, ìîãèëà 2 äóøà óìåðøåãî 3 äóõ, ïðèâèäåíèå 4 ïîõîðîíû






face="Times New Roman Star"ever 2

face="Times New Roman Star"nebeg 1, ib@r@g 4


face="Times New Roman Star"s/úw|va 1face="Times New Roman Star"sibien 3
face="Times New Roman Star"c?eveg 1










face="Times New Roman Star"VEWT 197.
face="Times New Roman Star"*ana / *en/eface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"motherface="Times New Roman Star"ìàòüface="Times New Roman Star"ana ? ene (OUygh.)face="Times New Roman Star"ana ? ene (MK)face="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"ana (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"eneface="Times New Roman Star"ina"
face="Times New Roman Star"ene
face="Times New Roman Star"an/neface="Times New Roman Star"ijeface="Times New Roman Star"in/eface="Times New Roman Star"ije
face="Times New Roman Star"eneface="Times New Roman Star"ene, ana
face="Times New Roman Star"ina"face="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"ene, anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"EDT 169-170, VEWT 19, 44, TMN 2, 130, ÝÑÒß 1, 278-281, Åãîðîâ 28, Ëåêñèêà 298-299, 300-301, Stachowski 127.
face="Times New Roman Star"*Ka.rga-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to swear, curseface="Times New Roman Star"ðóãàòü, ïðîêëèíàòüface="Times New Roman Star"qarg|an- (recipr.) (OUygh.)face="Times New Roman Star"qarg|a-, qyrg|a- (MK, KB)
face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a- (Qutb, Abush.)face="Times New Roman Star"qe|rg|e|-face="Times New Roman Star"qa(r)g|a-

face="Times New Roman Star"GarGa-face="Times New Roman Star"xarg|a-
face="Times New Roman Star"qarg|a-
face="Times New Roman Star"xúrrún (Adv.) 'angrily'face="Times New Roman Star"kyra:-face="Times New Roman Star"kyra:-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-


face="Times New Roman Star"qarg|a-
face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"EDT 655, VEWT 237, ÝÑÒß 5, 304-305, Stachowski 169.
face="Times New Roman Star"*esface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 memory, mind 2 to pity, regretface="Times New Roman Star"1 ïàìÿòü, ðàññóäîê 2 æàëåòü, ñîæàëåòüface="Times New Roman Star"es 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"es 1 (KB), esirge- 2 (MK)
face="Times New Roman Star"is 1face="Times New Roman Star"es 1 (AH, KW)face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"a"s 1
face="Times New Roman Star"a"ksi (< a"s-ki) 'clever'face="Times New Roman Star"es 1

face="Times New Roman Star"es 1
face="Times New Roman Star"as 1




face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"it| 1face="Times New Roman Star"es 1
face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"es 1
face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"EDT 252, VEWT 49, 50, ÝÑÒß 1, 310, Åãîðîâ 33, Ôåäîòîâ 1, 61. Turk. > WMong. esi, Kalm. is? 'allowing, etiquette'.
face="Times New Roman Star"*e:t-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to organize, to makeface="Times New Roman Star"óñòðàèâàòü, äåëàòüface="Times New Roman Star"et- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"et- (MK)face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"it-face="Times New Roman Star"et- (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-, a"t-face="Times New Roman Star"et-, jet-, it-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"i:deg 'keeping' ('ïðèñìîòð'), et-face="Times New Roman Star"it-
face="Times New Roman Star"et-
face="Times New Roman Star"at-

face="Times New Roman Star"et-
face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"it-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-
face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"EDT 36-37, ÝÑÒß 1, 312-313, Äûáî Äèññ. 56, Ôåäîòîâ 1, 67. Shortness in Turkm. et- is no doubt secondary: cf. the derivative i:deg, and also regular intervocalic voicing -t- > -d- in all Oghuz languages (pointing to original length), see EDT ibid.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
119291213920724
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov